All Jobs
German AI Training Jobs
Remote AI training jobs that require German language skills.
100 positions available
Search Engine Evaluator - German (Switzerland)
RWS
General AI TrainingRemote
CH
Search Engine Evaluator - German (Austria)
RWS
General AI TrainingRemote
AT
Pflegekräfte: Interview zu Sozialer Berührung und Robotik
Terac
MedicalSafety & Red TeamingRemote
DE
AI Tutor - German
xAI
AudioGeneral AI TrainingRemote
Worldwide
English to German (Switzerland) Review Lead for UI, Marketing & Product Content
Welocalize
TranslationRemote
US
Mobile Device Data Collection - German (Germany)
Appen
AudioRemote
$17 DE
Remote Audio Tasks – German Language
Lionbridge
AudioRemote
$17 / hr DE
German Linguistic Evaluator & Functional Tester
Welocalize
Safety & Red TeamingGeneral AI Training
ES
German Language Expert
Micro1
AudioGeneral AI TrainingRemote
$20 - $36 / hr Worldwide
Sonic Audit Specialist - German
Mercor
AudioRemote
$41.50 / hr Worldwide
German Transcriber
Lionbridge
AudioRemote
$30 - $35 / hr DE
Player Support Agent - German Speaker (Remote position)
TransPerfect
Video & GamingRemote
US
Hydrus - Session Director - Swiss German (CH) - V2
Welocalize
AudioRemote
$80 / hr CH
Audiobook QA Expert — German
Mercor
AudioSafety & Red TeamingRemote
$15 - $20 / hr Worldwide
German Language and Literature Expert (German)
Mercor
General AI TrainingHumanitiesRemote
$50 / hr Worldwide
Hydrus - Session Director - German (Germany) - V2
Welocalize
AudioGeneral AI TrainingRemote
$65 / hr DE
German Sports Localization Specialist (Football)
Welocalize
TranslationWritingRemote
US
Player Support Agent - German Speaker (Remote)
TransPerfect
Video & GamingRemote
US
Language Annotator - German
CloudFactory
General AI TrainingRemote
Germany
Generative Audio Evaluation - German (Germany)
RWS
AudioSafety & Red TeamingRemote
DE
Bilingual German Generalist Expert — AI Safety
Mercor
Safety & Red TeamingRemote
$48 - $52 / hr Worldwide
Bilingual German STEM Expert (PhD) — AI Safety
Mercor
Safety & Red TeamingScienceRemote
$58 - $62 / hr Worldwide
German Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA
Welocalize
General AI TrainingTranslation
US
German Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Welocalize
General AI TrainingTranslation
US
Audio Transcription - German (Germany)
RWS
AudioRemote
DE
German Transcription Expert
Micro1
AudioRemote
$10 - $25 / hr Worldwide
Hydrus - Voice Contributor - Swiss German (CH)
Welocalize
AudioRemote
CH
Freelance Game LQA Tester (English → German)
TransPerfect
Video & GamingSafety & Red TeamingRemote
PL
Litigation Lawyer (Germany)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$140 - $150 / hr DEU
Translation Project Coordinator (German speaker)
TransPerfect
TranslationBusiness & Finance
ES
German Experience & Content Strategy Consultant (Automotive HMI/IVI)
TransPerfect
Business & FinanceEngineering
CN
STEM Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
ScienceEngineeringRemote
US
Science Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
ScienceSafety & Red TeamingRemote
Worldwide
Medicine Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
MedicalSafety & Red TeamingRemote
US
Medicine Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
MedicalSafety & Red TeamingRemote
Worldwide
Mathematics Specialist (Fluent in German) - Freelance Trainer Project
Meridial
MathSafety & Red TeamingRemote
Worldwide
Mathematics Specialist (Fluent in German) - Freelance Trainer Project
Meridial
MathSafety & Red TeamingRemote
US
LaTex Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
Worldwide
LaTex Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
US
German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Meridial
AudioGeneral AI TrainingRemote
US
German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Meridial
AudioRemote
Worldwide
German Translator - Freelance AI Trainer Project
Meridial
TranslationRemote
Worldwide
German Speaker - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
Worldwide
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
LI
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
Worldwide
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingEducationRemote
IT
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
FR
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingSafety & Red TeamingRemote
CH
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingSafety & Red TeamingRemote
LU
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
GB
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingSafety & Red TeamingRemote
NA
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
AT
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
US
German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingSafety & Red TeamingRemote
EG
German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
US
German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
TH
German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingSafety & Red TeamingRemote
CA
German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
Worldwide
German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingSafety & Red TeamingRemote
AU
German Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
AudioSafety & Red TeamingRemote
Worldwide
Coding Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingSafety & Red TeamingRemote
Worldwide
Coding Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingSafety & Red TeamingRemote
US
Pedagogy Specialist - German
CloudFactory
EducationGeneral AI TrainingRemote
Germany
German Localization Games Tester - Warsaw (freelance)
TransPerfect
Video & Gaming
Poland
German Localization Games Tester - Warsaw (Freelance)
TransPerfect
Video & GamingSafety & Red Teaming
Poland
Freelance Technical German Translator
TransPerfect
TranslationRemote
Lithuania
Translator / Learning Designer – Localization Project (German)
TransPerfect
TranslationWritingRemote
United States
We are Looking for Linguist in USA - Remote
OneForma
TranslationRemote
US
Data Annotation Specialist - German Writer/Translator
Cohere
General AI TrainingRemote
Canada, Calgary, Boston
German Team Lead
SME Careers
General AI TrainingRemote
$60 / hr AT, DE
Corporate/M&A Lawyer (Germany)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$140 - $150 / hr DEU
Music & Lyrics Expert - German
Mercor
AudioRemote
$30 - $58 / hr Worldwide
German Language Expert
Micro1
AudioGeneral AI TrainingRemote
$30 - $65 / hr Worldwide
Social Media Content Evaluator (German)
RWS
General AI TrainingRemote
DE
Project Epsilon - German Quality Control Specialist
Welocalize
General AI TrainingRemote
DE
Project Epsilon - German Data Trainer
Welocalize
General AI TrainingRemote
DE
Maps Personalization Relevance Rater - German (Germany)
Welocalize
General AI TrainingRemote
$24 / hr DE
Hydrus - Voice Contributor - German (Germany)
Welocalize
AudioRemote
DE
Hydrus - Session Director - German (Germany)
Welocalize
AudioRemote
DE
German Accessibility Tester
Welocalize
Safety & Red TeamingRemote
GB
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Swiss German)
Mercor
AudioGeneral AI TrainingRemote
$50 - $150 / hr CHE
In-House Counsel (Germany)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$140 - $150 / hr DEU
Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – German
Mercor
AudioGeneral AI TrainingRemote
$50 / hr Worldwide
German Audio Recording Expert
Micro1
AudioRemote
$20 - $40 / hr Worldwide
Music Production Expert - German
Mercor
AudioGeneral AI TrainingRemote
$30 - $58 / hr Worldwide
Bilingual Writer - German (Germany)
Mercor
General AI TrainingRemote
$38 / hr Worldwide
German Language Expert
Micro1
AudioRemote
$30 - $65 / hr Worldwide
German Music Content Specialist in Ireland (Remote)
Welocalize
WritingGeneral AI TrainingRemote
$35 / yr IE
German Music Content Specialist in Germany (Remote)
Welocalize
WritingGeneral AI TrainingRemote
$34 / yr DE
Circinus - Audio Contributor German (Germany)
Welocalize
AudioRemote
DE
Speech AI Evaluation Specialist - German (Germany)
RWS
Safety & Red TeamingRemote
DE
AI Dubber - Portuguese (Brazil) + German
RWS
AudioVideo & GamingRemote
BR
[German] - Voice Recording Specialist
Appen
AudioRemote
$40 DE
Business Document Expert (German Speaker)
Micro1
Business & FinanceGeneral AI TrainingRemote
$20 - $70 / hr Worldwide
Financial Documents Specialist (German)
Micro1
Business & FinanceRemote
$10 - $45 / hr Worldwide
HR Documents Specialist (German)
Micro1
Business & FinanceRemote
$10 - $45 / hr Worldwide
Marketing Documents Specialist (German)
Micro1
Business & FinanceWritingRemote
$10 - $45 / hr Worldwide
Translation Validator | German
Welocalize
TranslationRemote
$20 / hr DE
Pegasus - German Audio Evaluator
Welocalize
AudioRemote
US
Hamal- Prompt Creation Expert German (Germany)
Welocalize
WritingGeneral AI TrainingRemote
DE
Browse by Category
Browse by Skill
Python2040Software Engineering655Linguistics547Finance459Physics435Web Scraping395Data Science393English272Business Strategy253Localization Testing239Mathematics230Speech Recognition228AI Safety218Contract Review213Management Consulting209Prompt Engineering197Medicine190Code Review186Mechanical Engineering183Financial Modeling182Chemistry170Agent Evaluation167Speech Transcription166Biology161