All Jobs
Legal AI Training Jobs
Law, contracts, and legal review AI training jobs.
100 positions available
Freelance Legal Interpreter - Immigration Proceedings
TransPerfect
LegalRemote
US
Freelance English to Vietnamese Translator - Legal & Insurance
TransPerfect
TranslationLegalRemote
US
SaaS Contracts Counsel
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$80 - $110 / hr Worldwide
Legal Annotators - Russian
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
LV
Legal Annotators - Russian
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
RS
Litigation Attorney
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$80 - $150 / hr Worldwide
Private Detectives and Investigators
Mercor
Safety & Red TeamingLegalRemote
$70 - $110 / hr USA
Freelance English into Irish Translator - Legal and/or Technical
TransPerfect
TranslationLegalRemote
US
Freelance English into Danish Translator - Legal and/or Technical
TransPerfect
TranslationLegalRemote
US
Permit Reviewer - Flexible Hours
Innodata
LegalSafety & Red TeamingRemote
US
Litigation Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$80 - $150 / hr Worldwide
Strategic Project Lead, J.D./Legal Expertise
Micro1
LegalBusiness & FinanceRemote
$80 - $90 / hr Worldwide
Corporate Attorney
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$100 - $180 / hr Worldwide
Compliance Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$100 - $180 / hr Worldwide
Bankruptcy Attorney
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$100 - $180 / hr Worldwide
Litigator / Practicing Attorney (US)
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$100 - $180 / hr Worldwide
Derivatives Counsel (ISDA Specialist)
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$180 - $200 / hr Worldwide
Contract Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$85 - $105 / hr Worldwide
Junior Transactional Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$70 - $90 / hr Worldwide
Legal & Compliance Specialist – Rubric Design
SME Careers
LegalSafety & Red TeamingRemote
$120 / hr US
Legal Expert — Corporate M&A
Mercor
LegalRemote
$120 / hr Worldwide
Legal Expert — Real Estate
Mercor
LegalBusiness & FinanceRemote
$120 / hr Worldwide
Legal Expert — Data Privacy and Cybersecurity
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$120 / hr Worldwide
Legal Expert — Litigation
Mercor
LegalRemote
$120 / hr Worldwide
Auditor
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$80 / hr Worldwide
General Counsel
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $130 / hr Worldwide
Investment Funds Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $130 / hr Worldwide
Corporate Transactions Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $130 / hr Worldwide
Transactional Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $130 / hr Worldwide
In-House Counsel
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $130 / hr Worldwide
Member of Technical Staff, Legal Research
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$7 - $8 / hr Worldwide
Clio Specialist
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$30 - $100 / hr Worldwide
Localization Project Manager (Legal)
Welocalize
Business & FinanceLegal
GR
Litigation Associate
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$150 - $300 / hr Worldwide
Legal, Policy & Public Expert
Micro1
LegalBusiness & FinanceRemote
$150 - $350 / hr Worldwide
Lawyer/Legal Writer
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $140 / hr Worldwide
Corporate Attorney
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$140 - $350 / hr Worldwide
Contracts Attorney
Micro1
LegalRemote
$90 - $110 / hr Worldwide
Commercial Attorney
Micro1
LegalRemote
$90 - $110 / hr Worldwide
Lawyer
Micro1
LegalRemote
$80 - $180 / hr Worldwide
Legal Annotators - Russian
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
UZ
Legal Annotators - Portuguese (Portugal)
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
PT
Legal Annotators - Polish
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
PL
Legal Annotators - Korea
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
KR
Legal Annotators - Italian
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
IT
Legal Annotators - Dutch
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
NL
Legal Annotators - Chinese (Traditional)
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
ID
Legal Annotators - Chinese (Simplified)
RWS
LegalGeneral AI TrainingRemote
ID
Legal Expert (J.D./LL.B.)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$100 - $150 / hr Worldwide
Legal Expert
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$60 - $150 / hr Worldwide
Public Defenders — Paid Research Study
Mercor
LegalGeneral AI TrainingRemote
$100 / hr Worldwide
Lawyers — Occupation Research Survey
Mercor
LegalHumanitiesRemote
$25 / one-time Worldwide
Freelancer | Simplified Chinese into Portuguese (Brazil) for MTPE and Proofreading in Legal | contact via email only
TransPerfect
TranslationLegalRemote
BR
TransPerfect | ZHCN>PTBR IT‑Related Legal Contract Project
TransPerfect
TranslationLegalRemote
US
Attorney
Micro1
LegalRemote
$90 - $110 / hr Worldwide
Legal Expert — Disputes & International (Project Donna)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$100 - $120 / hr Worldwide
Legal Expert — Restructuring (Project Donna)
Mercor
LegalRemote
$100 - $120 / hr Worldwide
Legal Expert — Corporate & Capital Markets (Project Donna)
Mercor
LegalGeneral AI TrainingRemote
$100 - $120 / hr Worldwide
Legal Expert — Finance & Real Estate (Project Donna)
Mercor
LegalBusiness & FinanceRemote
$100 - $120 / hr Worldwide
Legal Expert — Regulatory, Privacy & Healthcare (Project Donna)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$100 - $120 / hr Worldwide
Legal Expert — Environmental (Project Donna)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$100 - $120 / hr Worldwide
Legal Expert — Immigration (Project Donna)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$100 - $120 / hr Worldwide
Legal Expert — Tier 1 Specialist (Project Donna)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$150 - $156 / hr Worldwide
Legal Expert — Disputes & International, UK (Project Donna)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$138 / hr Worldwide
Legal Expert — Disputes & International, Mexico (Project Donna)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$87 / hr Worldwide
Member of Legal Staff, Corporate Counsel
Micro1
LegalBusiness & FinanceRemote
$50 - $55 / hr Worldwide
Tax Attorney Expert
AfterQuery
LegalSafety & Red TeamingRemote
$120 - $200 / hr Worldwide
Litigation Attorney Expert
AfterQuery
LegalSafety & Red TeamingRemote
$100 - $200 / hr Worldwide
Corporate & M&A Attorney Expert
AfterQuery
LegalGeneral AI TrainingRemote
$100 - $200 / hr Worldwide
Notary Public Expert
AfterQuery
LegalSafety & Red TeamingRemote
$35 - $60 / hr Worldwide
Patent Agent Expert
AfterQuery
LegalGeneral AI TrainingRemote
$90 - $125 / hr Worldwide
Patent Attorney Expert
AfterQuery
LegalSafety & Red TeamingRemote
$95 - $140 / hr Worldwide
Court Interpreter Expert
AfterQuery
LegalGeneral AI TrainingRemote
$60 - $100 / hr Worldwide
Corporate Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$245 - $280 / hr Worldwide
Legal / Commercial Expert
Mercor
LegalRemote
$80 - $160 / hr Worldwide
Legal / Grants / ESG Experts
Mercor
LegalBusiness & FinanceRemote
$80 - $160 / hr Worldwide
Public Sector / Legal / GTM Experts
Mercor
LegalBusiness & FinanceRemote
$80 - $160 / hr Worldwide
Brazilian Portuguese Patent Language Lead
Welocalize
LegalTranslationRemote
ES
Lawyers
Mercor
LegalGeneral AI TrainingRemote
$70 - $110 / hr USA
Compliance Officers
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$70 - $110 / hr USA
Legal Reviewer
Mercor
LegalRemote
$60 / hr Worldwide
In-House Counsel
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $130 / hr Worldwide
Senior Litigation Attorney (US)
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$100 - $150 / hr Worldwide
Litigation Attorney (US)
Micro1
LegalRemote
$100 - $150 / hr Worldwide
Litigation Attorney (Shareholder / LLC)
Micro1
LegalRemote
$100 - $150 / hr Worldwide
Litigation Attorney (Commercial contract)
Micro1
LegalRemote
$100 - $150 / hr Worldwide
Litigation Attorney (Commercial Real Estate)
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$100 - $150 / hr Worldwide
Legal Technology Expert
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$30 - $80 / hr Worldwide
Funds Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $150 / hr Worldwide
M&A Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $150 / hr Worldwide
Transactional Attorney
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $150 / hr Worldwide
BigLaw lawyers
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$140 - $400 / hr Worldwide
Mergers & Acquisitions (M&A) Attorney (BigLaw Firms)
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$140 - $400 / hr Worldwide
Corporate Attorney (BigLaw Firms)
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$140 - $400 / hr Worldwide
Litigation Associate Attorney (BigLaw Firms)
Micro1
LegalRemote
$140 - $400 / hr Worldwide
Family Law Attorney (BigLaw Firms)
Micro1
LegalRemote
$140 - $400 / hr Worldwide
Immigration Attorney (BigLaw Firms)
Micro1
LegalGeneral AI TrainingRemote
$140 - $400 / hr Worldwide
Lawyers
Mercor
LegalRemote
$90 - $150 / hr Worldwide
General Counsel
Micro1
LegalSafety & Red TeamingRemote
$90 - $200 / hr Worldwide
Contract Manager/ Negotiator
AfterQuery
LegalRemote
$75 - $115 / hr Worldwide
Browse by Category
Browse by Skill
Python2040Software Engineering655Linguistics547Finance459Physics435Web Scraping395Data Science393English272Business Strategy253Localization Testing239Mathematics230Speech Recognition228AI Safety218Contract Review213Management Consulting209Prompt Engineering197Medicine190Code Review186Mechanical Engineering183Financial Modeling182Chemistry170Agent Evaluation167Speech Transcription166Biology161