All Jobs
Spanish AI Training Jobs
Remote AI training jobs that require Spanish language skills.
100 positions available
Freelance Legal Interpreter - Immigration Proceedings
TransPerfect
LegalRemote
US
English to Spanish (ESUS/US based) for Life Sciences Linguist
Welocalize
TranslationMedicalRemote
US
English to Spanish (ESMX native) for Life Sciences Linguist
Welocalize
MedicalTranslationRemote
US
Mobile Device Data Collection - Spanish (Spain)
Appen
AudioGeneral AI TrainingRemote
$12 ES
Mobile Device Data Collection - Spanish (Argentina)
Appen
AudioRemote
$6 AR
Football (Soccer) Fan – Live Match AI Evaluator (UK & Spain)
Mercor
General AI TrainingRemote
$105 - $140 / per-task GBR, ESP
Mexican Spanish Localization Games Tester – Warsaw (Freelance)
TransPerfect
Video & Gaming
PL
Remote Audio Tasks – Spanish (Mexico) Language
Lionbridge
AudioRemote
$10 / hr MX
Spanish (Spain) to English Pharmacovigilance Linguist
Welocalize
MedicalTranslationRemote
US
Spanish Voice Actor (Mexico)
Micro1
AudioRemote
$20 - $65 / hr Worldwide
Remote Audio Tasks – Spanish (EU) Language
Lionbridge
AudioRemote
$10 / hr ES
Andromeda Delta - Audio Transcription Reviewer Spanish (Spain)
Welocalize
AudioRemote
$16 / hr ES
Spanish–Vietnamese Interpreter
TransPerfect
Translation
VN
Spanish–Vietnamese Interpreter
TransPerfect
Translation
VN
Spanish (Spain) Linguistic Evaluator & Functional Tester
Welocalize
General AI TrainingSafety & Red Teaming
ES
Spanish (LATAM) Linguistic Evaluator & Functional Tester
Welocalize
Safety & Red TeamingGeneral AI Training
ES
Mexican ChatGPT User
Mercor
General AI TrainingRemote
$50 / hr MEX
Spanish Language Expert
Micro1
AudioGeneral AI TrainingRemote
$20 - $36 / hr Worldwide
Sonic Audit Specialist - Spanish
Mercor
AudioGeneral AI TrainingRemote
$39.50 / hr Worldwide
Project Coordinator | Buenos Aires
TransPerfect
TranslationBusiness & Finance
AR
Voice Recording Annotation and Transcription for Spanish (US)
Lionbridge
AudioRemote
$17 - $18 / hr US
Spanish Transcriber
Lionbridge
AudioRemote
$20 - $27 / hr ES
Remote Work From Home: Record Peruvian Spanish
Appen
AudioRemote
$0 (one-time) PE
Remote Work From Home: Record Mexican Spanish
Appen
AudioRemote
$0 (one-time) MX
Remote Work From Home: Record Costa Rican Spanish
Appen
AudioRemote
$0 (one-time) CR
Remote Work From Home: Record Colombian Spanish
Appen
AudioRemote
$0 (one-time) CO
Remote Work From Home: Record Chilean Spanish
Appen
AudioRemote
$0 (one-time) CL
Remote Work From Home: Record Argentinian Spanish
Appen
AudioRemote
$0 (one-time) AR
Mexican Spanish Professional Voice Actor
Mercor
AudioRemote
$35 / hr Worldwide
Spanish (Spain) Professional Voice Actor
Mercor
AudioRemote
$25 / hr Worldwide
Hydrus - Session Director - Spanish (Colombia) - V2
Welocalize
AudioGeneral AI TrainingRemote
$55 / hr CO
Audiobook QA Expert — Spanish (US)
Mercor
AudioSafety & Red TeamingRemote
$15 - $20 / hr Worldwide
Central Bank Expert — Non-G7 Policy Communication
Mercor
Business & FinanceRemote
$150 - $250 / hr Worldwide
Spanish Linguistic Expert
Mercor
General AI TrainingRemote
$50 / hr Worldwide
Player Support Agent - Spanish (Remote)
TransPerfect
Video & GamingBusiness & FinanceRemote
US
Hydrus - Session Director - Spanish (Spain) - V2
Welocalize
AudioGeneral AI TrainingRemote
$61 / hr ES
Hydrus - Session Director - Spanish (Peru) - V2
Welocalize
AudioRemote
$55 / hr PE
Hydrus - Session Director - Spanish (Mexico) - V2
Welocalize
AudioGeneral AI TrainingRemote
$55 / hr MX
Hydrus - Session Director - Spanish (Argentina) - V2
Welocalize
AudioGeneral AI TrainingRemote
$55 / hr AR
US Spanish (esUS) Multimedia Content Reviewer
Welocalize
WritingVideo & GamingRemote
US
Mexican Spanish (esMX ) Multimedia Content Reviewer
Welocalize
WritingVideo & GamingRemote
US
Chilean Spanish (esCL) Multimedia Content Reviewer
Welocalize
Video & GamingWritingRemote
CL
Generative Audio Evaluation - Spanish (Spain)
RWS
AudioSafety & Red TeamingRemote
ES
Generative Audio Evaluation - Spanish (Mexico)
RWS
AudioGeneral AI TrainingRemote
MX
Bilingual Audio Contributor (Spanish/English)
AfterQuery
AudioRemote
$30 / hr Worldwide
Bilingual Spanish Generalist Expert — AI Safety
Mercor
Safety & Red TeamingRemote
$43 - $47 / hr Worldwide
Bilingual Spanish STEM Expert (PhD) — AI Safety
Mercor
Safety & Red TeamingScienceRemote
$58 - $62 / hr Worldwide
On-site Beijing Freelance Game Loc Linguist & LQA (EN>FR / EN>ES-ES / EN>ES-LATAM)
TransPerfect
Video & GamingTranslation
CN
Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Colombia)
Welocalize
AudioRemote
CO
English to Spanish (LatAm) Life Sciences Linguist
Welocalize
TranslationMedicalRemote
US
Mexican Spanish expert
Mercor
General AI TrainingRemote
$10 / hr Worldwide
Peruvian Spanish expert
Mercor
General AI TrainingRemote
$8 / hr Worldwide
Audio Transcription - Spanish (Mexico)
RWS
AudioRemote
BR
Spanish Tutors
Mercor
EducationRemote
$60 - $65 / hr Worldwide
Spanish Learner
Mercor
EducationRemote
$30 - $37 / hr Worldwide
AI Session Annotator (Mexican Spanish)
Mercor
Safety & Red TeamingRemote
$12 - $18 / hr Worldwide
Grabador de Video con Smartphone
Micro1
Video & GamingGeneral AI TrainingRemote
$6 / hr Worldwide
Data Annotator for AI Models - Spanish (Spain) in Brazil
RWS
General AI TrainingRemote
BR
AI Tutor - Spanish
xAI
AudioGeneral AI TrainingRemote
Worldwide
Litigation Lawyer (Spain)
Mercor
LegalSafety & Red TeamingRemote
$140 - $150 / hr ESP
Yucateco Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
MX
STEM Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
ScienceEngineeringRemote
ES
Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Meridial
AudioGeneral AI TrainingRemote
Worldwide
Spanish (Rioplatense — Argentina/Uruguay) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
AR
Spanish (Rioplatense — Argentina/Uruguay) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
AR
Spanish (Mexico) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
MX
Spanish (Mexico) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
MX
Spanish (Latin America) Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
Worldwide
Spanish Language Specialist (Spain) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
ES
Spanish Language Specialist (Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
MX
Spanish (Chile) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
CL
Spanish (Chile) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
CL
Spanish (Caribbean) Language Specialist- Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
HN
Spanish (Caribbean) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
HN
Spanish Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
AudioSafety & Red TeamingRemote
Worldwide
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
PE
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
PE
Science Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
ScienceGeneral AI TrainingRemote
ES
Norteno Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
MX
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
MathSafety & Red TeamingRemote
ES
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
MathSafety & Red TeamingRemote
CO
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
MathSafety & Red TeamingRemote
AR
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
MathSafety & Red TeamingRemote
CR
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
MathSafety & Red TeamingRemote
MX
LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
Worldwide
LaTex Specialist (Fluent in Spanish- Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
AR
LaTex Specialist (Fluent in Spanish- Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
CO
LaTex Specialist (Fluent in Spanish- Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
MX
LaTex Specialist (Fluent in Spanish- Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
CR
Customer Support Agent (Fluent in Spanish) - Freelance Project
Meridial
Business & FinanceRemote
CO
Cordobes Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
General AI TrainingRemote
AR
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingSafety & Red TeamingRemote
ES
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
AR
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
CO
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
MX
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Meridial
CodingGeneral AI TrainingRemote
CR
Translator / Learning Designer – Localization Project (Spanish - LATAM)
TransPerfect
TranslationWritingRemote
United States
Search Engine Evaluation - Anywhere in Mexico
OneForma
General AI TrainingRemote
MX
We are Looking for Linguist in USA - Remote
OneForma
TranslationRemote
US
Spanish Team Lead
SME Careers
General AI TrainingRemote
$40 / hr MX, ES, US
Browse by Category
Browse by Skill
Python2040Software Engineering655Linguistics547Finance459Physics435Web Scraping395Data Science393English272Business Strategy253Localization Testing239Mathematics230Speech Recognition228AI Safety218Contract Review213Management Consulting209Prompt Engineering197Medicine190Code Review186Mechanical Engineering183Financial Modeling182Chemistry170Agent Evaluation167Speech Transcription166Biology161